Jesus Christ, You are my life

JESUS CHRIST, YOU ARE MY LIFE

เมื่อพูดถึงงานกิจกรรมวันเยาวชนโลก หรืองานเยาวชนต่างๆ เรามักจะได้ยินเพลง Jesus Chirst, You are my life ดังกึกก้องทั่วทุกที่ แม้เราอาจจะร้องภาษาอิตาเลียน เสปน หรือภาษาฝรั่งเศสไม่ได้ แต่เมื่อท่อนฮุกดังขึ้นเมื่อไร ทุกคนก็พร้อมใจกันเปล่งเสียงดังว่า

JESUS CHRIST YOU ARE MY LIFE, อัลเลลูยา อัลเลลูยาา

เพลงนี้ถูกแต่งขึ้นสำหรับงานเยาวชนโลกปี 2000 จากนั้นก็กลายมาเป็นเพลงประจำของงานเยาวชนโลกในประเทศอื่นๆต่อมา และถูกแปลเป็นหลากหลายภาษาทั่วโลก

เพลงนี้ดังขึ้นเมื่อไหร่ เหมือนพลังของพวกเราเยาวชนจะถูกปลุกขึ้นมา พร้อมรอยยิ้ม และความเป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกันขึ้นมาทุกที แน่นอนว่าในงานฉลองครบรอบ 1 ปี การเสด็จเยือนของพระสันตะปาปาฟรันซิสและพิธีเปิดปีเยาวชน ก็ต้องมีเพลงนี้อยู่ด้วยเช่นเดียวกัน ทางทีมงานเพื่อนคู่คริสต์เลยขอนำเนื้อเพลงมาให้พวกเราได้ฝึกร้องเพื่อจะได้ส่งพลังเยาวชนออกมาอย่างพร้อมเพรียงกัน

เนื้อเพลง

Jesus Christ, You Are My Life    
Jesus Christ, you are my life, alleluia, alleluia.
Jesus Christ, you are my life. You are my life, alleluia.  

Italian:
Tu sei via, sei verità,
tu sei la nostra vita,
camminando insieme a te
vivremo in te per sempre.  

Spanish:
En el gozo caminaremos
trayendo tu evangelio;
testimonios de caridad,
hijos de Dios en el mundo.  

French:
Tu nous rassembles dans l’unité.
Reunis dans ton grand amour.
Devant toi dans la joie nous
chanterons ta gloire.